Selasa, 07 Januari 2014

1001 Peribahasa Indonesia, Abjad U, W dan Z





U



UANG

1. Uang dicari gampang, sahabat susah didapat.
Artinya : Jika bersahabat harus berhati-hati, timbang-menimbang agar tak tersinggung hatinya.
2. Setali tiga uang.
Artinya : Sama saja; seragam.
3. Ada uang abang saya, tak ada uang abang payah.
Artinya : Suami yang dapat membiayai keperluan rumah tangga oleh istrinya diturut dan dijunjung tinggi martabatnya, tetapi yang tak dapat mencukupi kebutuhan dihina-hinakan oleh dia.

UBI

4. Ada ubi ada talas, ada budi ada balas.
Artinya : Budi yang baik dibalas dengan kebaikan, begitu pula dengan kejahatan yang dibalas dengan kejahatan pula.

UDANG

5. Banyak udang banyak garamnya, banyak orang banyak ragamnya.
Artinya : Tiap-tiap orang itu berlainan keinginannya dan kehendaknya.
6. Seperti udang dibalik batu.
Artinya : Seseorang yang merahasiakan sesuatu.
7. Seperti otak udang.
Artinya : Orang yang bodoh.

UKUR

8. Mengukur baju di badan sendiri.
Artinya : Menentukan keadaan orang dengan membandingkan atau menyamakan dengan diri sendiri.

ULAR

9. Seperti ular dicubit ekor.
Artinya : Orang yang lekas marah; pemarah.
10. Jangan berjinak-jinakkan dengan ular yang berbisa.
Artinya : Janganlah berkawan atau bergaul dengan orang yang jahat, karena lambat laun tentu kita akan dianiaya atau dibinasakan.
11. Ular bukan, ikan pun bukan.
Artinya : Belum dapat dipastikan, sifat orang itu jahat atau baik.
12. Bagai membangunkan ular tidur.
Artinya : Musuh yang telah diam atau tenang, jangan diganggu lagi.
13. Jika ular menyusur akar, tiada akan hilang bisanya.
Artinya : Orang besar dan mulia itu, walaupun ia merendahkan diri, derajat dan martabatnya akan tetap tidak berubah atau hilang.
14. Ular berkepala dua.
Artinya : Kadang-kadang memihak kawan, dan kadang-kadang memihak lawan; berkhianat.

ULAS

15. Singkat diulas, panjang dikerat.
Artinya : Yang kurang harap ditambah, yang lebih harap dikurangi, dan yang salah harap diperbaiki.

UMUR

16. Umur setahun jagung, darah setapuk pinang.
Artinya : Masih sangat muda, belum banyak pengalamannya.
UMPAN
17. Umpan habis, ikan tak kena.
Artinya : Telah bersusah payah, tetapi tidak menguntungkan atau tidak menghasilkan.

UMPAT

18. Tiada umpat yang membunuh, tiada puji yang mengenyangkan.
Artinya : Janganlah marah karena dicela, dan sebaliknya jangan cepat senang karena dipuji.

UNJUK

19. Unjuk tiada yang diberikan.
Artinya : Pura-pura memberi, tapi sebenarnya tidak.
UNTA
20. Bagai unta menyerahkan diri.
Artinya : Karena merasa bersalah, maka menyerahkan diri dengan tulus dan ikhlas dan hati yang suci serta dengan sebenar-benarnya.
UNTUNG
21. Untung melambung, malang menimpa.
Artinya : Tak putus dirundung malang.
UPIK
22. Belum tentu si upik si buyungnya.
Artinya : Kesudahan suatu perkara yang belum kita ketahui dengan pasti akhirnya.

URAT

23. Bertegang urat leher.
Artinya : Tak mau mengalah dalam pertengkaran.

USIR

24. Mengusir asap meninggalkan api.
Artinya : Mengharapkan keuntungan yang besar yang belum pasti, sehingga menyia-nyiakan keuntungan yang telah ada walaupun kecil.

UTANG

25. Utang sebanyak gulu.
Artinya : Terlalu banyak utang.


***


W


WAKTU

26. Sembahyang berwaktu, janji berketika.
Artinya : Sesuatu itu ada batasnya, maka janganlah melewati batas.

WAU

27. Seperti wau melawan angin.
Artinya : Orang kecil tak dapat menahan kehendak orang besar dan pasti akan dikalahkan.

***
Z 


ZAMAN

28. Zaman beralih, musim bertukar.
Artinya : Sesuatu itu pasti akan berubah, menurut kehendak zaman dan kodrat Tuhan.
29. Sudah ketinggalan zaman.
Artinya : Tidak mengikuti perkembangan zaman atau sudah kuno.

***
===SELESAI===

1 komentar:

  1. Opo paribasan ne = pakulinan sing ora bisa ilang yen durung mati ?

    BalasHapus